Jestem po Nocy Kultury! Gdzie? Wiadomo, że tylko w Lublinie jest takie niezwykłe wydarzenie. Być może jedyne na świecie, bo tej nocy jest tutaj środek nie tylko Europy, ale i świata. Tym razem miasto pełne ludzi i deszczu, swoiste katarsis. Dziwne przymierze ludzi i kultury. W programie - szukanie człowieka w mieście i miasta w człowieku. Ja czuję się tym zagubionym człowiekiem....tak, tak, to nie kokieteria.

Był już w historii starożytnej Grecji filozof z imienia Diogens, który ze świeczką w ręku w biały dzień szukał człowieka, ale to był ponoć abnegat i cynik.? Jemu się chyba nie udało.

Nasze szukanie jest z pozoru łatwiejsze, bo mamy wszelkie nawigacje i ułatwione środki komunikacyjne. Tylko czy to wystarczy? W tę noc czułem się rozczarowany, przede wszystkim samym sobą, ufajmy jednak, że jeszcze nic straconego, że może nocna refleksja zwycięży nad ułomnością słabego ciała, że prawda powali kłamstwo na kolana. Kimże jest człowiek? Ponoć niewiele mniejszy od aniołów, jak mówi mądra Księga.

Galeria  31 prezentuje kolejną wystawę znanych i mających duży dorobek artystyczny ilustratorów książki . Jeszcze do niedawna mieliśmy okazję oglądać prace pana Zdzisława Witwickiego a od 20.05.09 mamy szansę  podziwiać świat fantazji dziecięcej w ilustracjach książkowych pani Elżbiety Krygowskiej-Butlewskiej. Prezentowane prace na wystawie to malarskie wizje do poetyckich tekstów. Ilustratorka jest znana i nagradzana w kraju i za granicą. Ostatnio przyznana w Monachium nagroda "Biały Kruk"  2009  za bajkę "Kapciuszek" autorstwa Lilianny Bardijewskiej, którą w tym samym czasie mieliśmy okazję gościć w Filiach Nr 31 i Nr 1.
Wernisaż poprzedziły warsztaty z autorką. Uczestnikami warsztatów byli uczniowie ze Szkoły Podstawowej Nr 34 w Lublinie. Spotkanie miało formę zajęć literacko– plastycznych. Ilustratorka czytała dzieciom fragmenty książek pani Joanny Papuzińskiej, Emilii Waśniowskiej i Lilianny Bardijewskiej, z którymi współpracuje robiąc oprawę graficzną do ich książek .Dzieci z ogromną uwagą i skupieniem śledziły losy bohaterów książkowych a następnie z ochotą rozwiązywały zagadki i spontanicznie odpowiadały na zadawane pytania.